Polski
Praca napisana w języku francuskim ma charakter pionierski i nawiązuje do prowadzonych obecnie na świecie badań w zakresie zachowań werbalnych dotyczących zjawiska grzeczności. Autorka przeprowadza analizę realizacji aktów pragmatycznych w języku suahili na trzech płaszczyznach tworzących jedność: syntaktycznej, semantycznej oraz pragmatycznej. Analizowany korpus stanowią utwory dramatyczne współczesnych pisarzy tanzańskich i kenijskich.