Muzułmańskie feministki – zrzucają chusty lub traktują je jako oręż i tarczę. Walczą z niesprawiedliwością dotykającą kobiety społeczności imigranckich Europy Zachodniej i z pozostałościami po kolonialnym systemie myślenia. Odcinają się od religii, widząc w niej narzędzie systemu patriarchalnego lub wręcz przeciwnie – szukają w niej siły i wartości, które określić możemy właśnie jako „feministyczne”. Dokonują własnej, kobiecej interpretacji Koranu. Działają prężnie w społecznościach muzułmańskich Zachodu, pokonując liczne przeszkody, publikując książki, artykuły i manifesty, a nawet pnąc się po szczeblach kariery politycznej.
Dr Marta Widy-Behiesse – prowadzi badania i zajęcia z zakresu islamu w Europie Zachodniej i zagadnień kobiecych w kontekście religii muzułmańskiej w Zakładzie Islamu Europejskiego na Wydziale Orientalistycznym Uniwersytetu Warszawskiego. Autorka artykułów na temat islamu w Europie i zachodnich intelektualistek muzułmańskich, a także książek – Życie codzienne w muzułmańskim Paryżu i Tożsamość europejskich muzułmanów w myśli Tariqa Ramadana.
Wstęp. Feministki muzułmańskie na Zachodzie..................................... 7
Kilka uwag o metodologii..................................................................... 13
Zarys stanu badań................................................................................ 21
Kobiety a świat islamu.......................................................................... 25
Terminologia........................................................................................ 31
Feminizm......................................................................................... 31
Równouprawnienie.......................................................................... 40
Równość.......................................................................................... 40
Gender............................................................................................. 40
Ruchy społeczne kobiet.................................................................... 42
Zachód............................................................................................. 43
Być feministką muzułmańską – co to oznacza?..................................... 45
Zarys historii feminizmu arabsko-muzułmańskiego.............................. 51
Hadidża........................................................................................... 53
Rabi’a al-Adawijja............................................................................ 54
Zajnab Fawwaz................................................................................. 55
Kasim Amin..................................................................................... 56
Bahisat al-Badijja.............................................................................. 59
Huda Szarawi................................................................................... 61
Nawal as-Sadawi.............................................................................. 63
Fatima Mernissi................................................................................ 65
Nie-równość płci.................................................................................. 69
Kairska Deklaracja Praw Człowieka.................................................. 74
Kobiety żyjące w prawie muzułmańskim (WLUML)........................ 76
Siostry w islamie (SIS)...................................................................... 78
Europejskie Forum Kobiet Muzułmańskich (EFOMW)................... 79
Muzułmanki w krajach Zachodu.......................................................... 83
Podłoże społeczno-ekonomiczne....................................................... 83
Życie wspólnotowe........................................................................... 88
Muzułmanki pomiędzy tradycją a europejską współczesnością.......... 90
Ideologia europejskiego feminizmu islamskiego................................ 94
Saïda Kada....................................................................................... 96
Nora El Youssoufi............................................................................. 97
Tariq Ramadan................................................................................. 98
Malika Hamidi............................................................................... 104
Europejskie Forum Muzułmanek (EFMW).................................... 109
Kobieca lektura Koranu...................................................................... 113
Role społeczne i status moralny ..................................................... 114
Amina Wadud.................................................................................... 119
Azizah al-Hibri................................................................................... 135
Idżtihad.......................................................................................... 137
„Mężczyźni stoją nad kobietami”.................................................... 139
Tawhid .......................................................................................... 143
Małżeństwo.................................................................................... 144
Neoorientalizm.............................................................................. 148
Riffat Hassan ..................................................................................... 151
Asma Barlas ....................................................................................... 163
Ziba Mir-Hosseini.............................................................................. 179
Ekofeminizm a islam.......................................................................... 189
Leila Ahmed ...................................................................................... 191
Zahra Ali............................................................................................ 203
Nacira Guénif-Souilamas ................................................................... 211
Mona Eltahawi .................................................................................. 217
Necla Kelek ....................................................................................... 225
Fadela Amara ..................................................................................... 231
Kobiety kobietom............................................................................... 241
Nadia El-Bouga.................................................................................. 245
Zakończenie....................................................................................... 249
Bibliografia......................................................................................... 253
Źródła drukowane.......................................................................... 253
Źródła internetowe......................................................................... 264